Orangen und Mandarinen wurden ins Deutsche übersetzt

Informationen:
• Basisspiel
• 12 Portionen
• Haben kein Verfallsdatum.
• Gesunder Lebensstil
• Obst löscht den Durst, enthält weniger Kalorien & besitzt seine eigenen Moodlets.
• Optional könnt ihr die benutzerdefinierte Orange von Icemunmun verwenden.

Glücklich +1
Angenehme Säuerlichkeit!
(Weil Orange gegessen hat)
Was für eine saftige und reife Frucht! Wahrscheinlich sind in ihr viele Vitamine enthalten!

2 Stunden



Glücklich +1
Angenehme Säuerlichkeit!
(Weil Mandarine gegessen hat)
Was für eine saftige und reife Frucht! Wahrscheinlich sind in ihr viele Vitamine enthalten!

2 Stunden



Zutaten sind Optional. Eine Version:

Glücklich +1
Bekämpfung einer Erkältung
(Wegen Hydratations-Hausmittel)
Manchmal sind einfache Hausmittel die beste Medizin.

47 Minuten



• Kühlt bei heißem Wetter

Nimm einen vorgefertigten Obstständer aus dem Kühlschrank - Nimm eine komplett geschälte Frucht daraus und iss sie.

[Copyright-Hinweis: Alle Bilder wurden von  Somik & Severinka erstellt]

Erforderlich:
⚠️ Damit das Obst funktioniert, brauchst du den S&S Cookbook (Kochbuch)

Installationsanleitung:
Ich habe die Orangen und Mandarinen von Somik & Severinka ins Deutsche übersetzt. Lade dir zuerst die Orangen- und Mandarinen-Dateien hier herunter. Beachte dabei, dass in deinem Mods-Ordner ein Ordner namens [SS] Obst oder [SS] Fruits vorhanden ist. Das soll für mehr Ordnung sorgen. 

Ansonsten könnt ihr die Orangen- und Mandarinen-Dateien im [SS] Rezepte- oder [SS] Recipes-Ordner ablegen. Dann benötigt ihr nur noch die deutschen Übersetzungsdateien, die ihr auf Simfileshare herunterladen braucht. Nun solltet ihr die beiden deutschen Übersetzungsdateien im selben Ordner ablegen, wo ihr auch die Mandarinen und Orangen abgelegt habt.

Also, wenn ihr die Mandarinen & Orangen in einem neu erstellten Ordner namens [SS] Obst oder [SS] Fruits abgelegt habt, dann solltet ihr die deutschen Übersetzungsdateien auch im selbigen Ordner [SS] Obst oder [SS] Fruits ablegen.

Falls ihr aber die Mandarinen und Orangen im [SS] Rezepte- oder [SS] Recipes-Ordner abgelegt habt, dann solltet ihr die deutschen Übersetzungsdateien in eurem [SS] Rezepte oder [SS] Recipes-Ordner ablegen. 

S&S haben die Orangen und Mandarinen am 27. April 2024 zuletzt aktualisiert. 
Die deutschen Übersetzungen wurden heute am 26.06.2024 erstellt.






⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺






English:

Information:
• BG
• 12 servings
• Do not have an expiration date
• Healthy lifestyle
• Fruits quench thirst, have a negative caloric content and own buffs
• You can use custom orange from the author Icemunmun (optional)

English:
Happy +1
Pleasant sourness!
(From Orange)
What a juicy and ripe fruit! Probably there are a lot of vitamins in it!

2 hours



German:
Glücklich +1
Angenehme Säuerlichkeit!
(Weil Orange gegessen hat)
Was für eine saftige und reife Frucht! Wahrscheinlich sind in ihr viele Vitamine enthalten!

2 Stunden

English:
Happy +1
Pleasant sourness!
(From Mandarine)
What a juicy and ripe fruit! Probably there are a lot of vitamins in it!

2 hours



German:
Glücklich +1
Angenehme Säuerlichkeit!
(Weil Mandarine gegessen hat)
Was für eine saftige und reife Frucht! Wahrscheinlich sind in ihr viele Vitamine enthalten!

2 Stunden

Ingredients are optional. One version:
Plural:
Oranges → in German → Orangen
Tangerines → In German → Mandarinen

Singular:
Orange → in German → Orange
Tangerine → in German → Mandarine

• If the sim is sick, fruits will ease the symptoms (vitamin C)

In German:

Glücklich +1
Bekämpfung einer Erkältung
(Wegen Hydratations-Hausmittel)
Manchmal sind einfache Hausmittel die beste Medizin.

47 Minuten


• Cools in hot weather


Take out a ready-made fruit stand from the refrigerator - take a whole peeled fruit from it and eat it.

[Copyright Notice: All pictures were made by Somik & Severinka]

Required:
⚠️ For the fruits to work, you'll need the S&S Cookbook

How to Install:
I have translated the oranges and mandarins from Somik & Severinka into German. First, download the orange and mandarin files here. Make sure that there is a folder called [SS] Fruits in your mods folder. This should keep things more organized. 

Otherwise, you can store the orange and mandarin files in the [SS] Recipes folder. Then you only need the German translation files, which you need to download from Simfileshare. Now you should put the two German translation files in the same folder where you put the mandarins and oranges.

So, if you have placed the mandarins & oranges in a newly created folder called [SS] Fruits, then you should also place the German translation files in the same folder: [SS] Fruits.

However, if you have placed the mandarins and oranges in the [SS] Recipes folder, then you should place the German translation files in your [SS] Recipes folder. 

S&S last updated the oranges and mandarins on April 27, 2024. 
The German translations were created today, on June 26, 2024.