Niederländische, Skandinavische und Finnische Texte wurden korrigiert

German / Deutsch:
Ich habe die Niederländischen und Skandinavischen Stringtexte so korrigiert, dass sie dem Deutschen Text "(Weil Glühwein getrunken hat)" ähneln. Niederländisch (Van Glühwein) > (Omdat Glühwein heeft gedronken) 
Dänisch: (Fra Glühwein) > (Fordi Glühwein har drukket), Schwedisch: (Från Glühwein) > (För att Glühwein har druckit)
Norwegisch: (Fra Glühwein) > (Fordi Glühwein har drukket) und schließlich -
- Finnisch: (Saksalaisesta glögiviinistä) > (Koska Glögiviini on juonut)

Wenn ihr Mutterspracher seid, ich Fehler gemacht habe und ihr mir helfen möchtet die Übersetzung zu verbessern, dann schreibt mir bitte gerne in die Kommentare oder auf meinen Social Media Plattformen.

English / Englisch:
I have corrected the Dutch and Scandinavian string texts so that they resemble the German text “(Weil Glühwein getrunken hat)”.
Dutch (Van Glühwein) > (Omdat Glühwein heeft gedronken) 
Danish: (Fra Glühwein) > (Fordi Glühwein har drukket), Swedish: (Från Glühwein) > (För att Glühwein har druckit)
Norwegian: (Fra Glühwein) > (Fordi Glühwein har drukket) and finally -
- Finnish: (Saksalaisesta glögiviinistä) > (Koska Glögiviini on juonut) 

If you are a native speaker, I have made mistakes and you would like to help me improve the translation, please write to me in the comments or on one of my social media platforms.