Bestelle an der Bar wurde aktualisiert!

Ich habe die Mod „Order at the bar“ („Bestelle an der Bar“) aktualisiert. Zuvor hieß es "Getränke & Snacks bestellen", ich habe es jedoch Originalgetreu dem Englischen nachempfunden: "Buy Cans & Snack" als "Dosen & Snacks bestellen" ins Deutsche übersetzt. Bestellen statt Kaufen, weil man an der Bar ja Getränke und Essen bestellt ;)

"Cans" bedeutet übersetzt Dosen und ich habe nochmals darüber nachgedacht und mit Cans "Dosen" sind die Energiegetränke sowie die Bierdosen gemeint. Deswegen habe ich das jetzt so übersetzt. Der Patreon Post wurde bereits aktualisiert und ein neuer Post auf X wurde hinzugefügt.



English:
I have updated the mod “Order at the bar” (“Order at the bar”) updated. Previously it was called “Getränke & Snacks bestellen” (Order drinks & Snacks), but I have translated it true to the original English: “Buy Cans & Snack” into German as “Dosen & Snacks bestellen”. Ordering instead of buying, because you order drinks and food at the bar.

Cans means Dosen and I thought about it again and by “cans” they mean Energiegetränke und Bierdosen (Energy drinks and beer cans). That's why I translated it that way. The Patreon post has already been updated and a new post on X has been added.