S&S Lieferung „Gesunde Ernährung“ Teil 2 wurde ins Deutsche übersetzt

Ich habe die S&S Lieferung „Gesunde Ernährung“ (Delivery S&S "Healthy Food") von Somik & Severinka ins Deutsche übersetzt. Ladet die Mod hier herunter. Erstellt einen Ordner namens [SS] Lieferung - Gesunde Ernährung oder [SS] Delivery - Healthy Food und legt die Mod in diesem Ordner ab. Jetzt benötigt ihr nur noch die deutsche Übersetzungsdatei, die ihr hier herunterladen könnt. 
[Copyright-Hinweis: Das Coverbild wurde von Somik & Severinka erstellt]




Informationen:
• Kompatibel mit dem Basisspiel
• 27 essbare Snacks und Getränke
• Mit allen anderen Mods kompatibel
• Alle Snacks fördern einen gesunden Lebensstil, haben ihre eigenen Vorteile, eine geringe Menge an Kalorien und die Fruchtbechern helfen auch bei der Gewichtsabnahme.



Im Lieferumfang enthalten:
Protein-Riegel - 6 Stück

Protein-Kekse - 6 Stück





Proteinshakes - 6 Stück

Dieser Moodlet ist nicht im Mod enthalten, es nutzt wahrscheinlich ein bereitsexistierender Moodlet aus dem Spiel oder aus einer anderen Mod von S&S.



Es ist sehr sinnvoll, Proteinriegel, -Kekse und -Shakes VOR dem Krafttraining zu essen / bzw. zu trinken. Das  fördert den schnelleren Aufbau von Muskelmasse.

Ohne Training allein bauen diese Nahrungsmittel keine Muskeln auf - sondern sind nur gesunde Snacks mit einem geringen Kaloriengehalt.

Getrocknete Früchte - 6 Stück


• Gesunder Snack, niedriger Kaloriengehalt, kein Verfallsdatum



Fruchtbechern - 3 Stück

• Besitzen ein Verfallsdatum & einen geringen negativen Kaloriengehalt (hilft bei der Gewichtsabnahme)
• Sims essen mit einem Nachtischlöffel
• Im Restaurant erhältlich

[Copyright-Hinweis: Alle Bilder wurden von Somik & Severinka erstellt]
Andere Rezepte können in der Rezepte-Kollektion heruntergeladen werden.



Installationsanweisungen:
• Installiere S&S Lieferung „Gesunde Ernährung“ Teil 1 
• Installiere S&S Lieferung „Gesunde Ernährung“ Teil 2 aus dieser Veröffentlichung


Der erste Teil kann unabhängig voneinander funktionieren, der zweite Teil nur in Kombination mit dem ersten.

Wenn eure Lieferung nicht angezeigt wird:
• Überprüfe, ob du 1 Teil der Lieferung installiert hast (aktualisiert)
• Habt ihr den XML-Injector installiert? (installiert ihn nicht tief in Unterordnern, das Spiel wird ihn nicht sehen können. Stellt den XML Injector im Mods-Ordner rein.)
• Setze ein Häkchen in den Spieleinstellungen, dass Scripting-Mods aktiviert sind.




Andere Übersetzungen sowie mehr Informationen zu Behebungen und Versionsverbesserungen findet ihr im ursprünglichen Patreon-Post sowie auf Curseforge.




Veröffentlicht am: 30.12.2024






⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺⁺˚⋆｡°✩₊✩°｡⋆˚⁺






English:

I have translated the S&S delivery “Healthy Food” by Somik & Severinka into German. Download the mod here. Create a folder called [SS] Delivery - Healthy Food or [SS] Lieferung - Gesunde Ernährung and place the mod in this folder. Now you only need the German translation file, which you can download here. 
[Copyright Notice: The cover image was created by Somik & Severinka]




Information:
• Basegame compatible
• 27 edible snacks and drinks 
• Compatible with all other Mods
• All snacks support a healthy lifestyle, have their own unique buffs and a small amount of calories, and fruits in cups will also help in weight loss.





Included in the scope of delivery:
Protein Bars - 6 pcs

Energized +1
Mmm...not bad!
(From Protein Bar)
Lots of protein in every bite!
2 hours



Protein Cookies - 6 pcs

Energized +2
Great taste!
(From Protein Cookie)
I am glad that there is no sugar and a lot of protein!

2 hours



Protein Shakes - 6 pcsThis moodlet is not included in the mod, it probably uses an existing moodlet from the game or from another S&S mod.




It makes a lot of sense to eat/drink protein bars, cookies and shakes BEFORE strength training. This promotes faster muscle mass building.

Without training by themselves, these foods do not build muscles - but are rather just healthy snacks with a low calorie content.

Dried Fruits - 6 pcs

Happy +2
Delicious!
(From Dried Fruits)
Nice and healthy!

2 hours

• Healthy snack, low calorie content, no expiration date




Fruit Cups - 3 pcs

Happy +3
Refreshing!
(From Fruit Cup)
What could be better than fresh fruit?

2 hours


• Have an expiration date and a small negative calorie content (will help in weight loss)
• Sims eat with a dessert spoon
• Available in the restaurant


[Copyright Notice: All pictures were created by Somik & Severinka]
Other recipes can be downloaded in my Recipes Collection!



Installation Instructions:
• Install S&S delivery “Healthy Food” part 1
• Install S&S delivery “Healthy Food” part 2 from this publication




The first part can work independently, the second part only in combination with the first.

If your delivery is not displayed:
• Check if you have 1 delivery part installed (updated)
• Do you have an XML injector installed? (do not install it deep into folders, the game will not be able to see it)
• Check the check mark in the game settings - that scripting mods are enabled



Other translations and more information on fixes and version improvements by S&S can be found in the original Patreon post and on Curseforge.




Published on: 12/30/2024