Funktionsfähiger Whiskey, Cognac & Wodka wurden ins Deutsche übersetzt
A downloadable project
Cognac „Hennessy VS“:
• In einer Markenschachtel verkauft
Selbstsicher +3
Dieses legendäre Getränk wird von der Creme de la Creme der Gesellschaft getrunken!
(Weil Cognac getrunken hat)
In seinem komplexen Bouquet finden sich Aromen von Nüssen, frischem Gebäck, Mandeln und Karamell. Der Geschmack hat auch eine angenehme Bitterkeit von Traubenkernen und Vanille.
3 Stunden
Whiskey „Jack Daniels“:
Selbstsicher +2
Starkes Getränk für echte Kenner.
(Weil Whisky getrunken hat)
Was für ein edler, bernsteingoldener Farbton! Der Geruch von süßem Karamell ist im Getränk zu spüren, und dann – sanfter Rauch.
3 Stunden
Wodka „Rodnik“:
• Sims haben eine Animation des Ekels beim Trinken
Glücklich +2
Kostengünstig und stark
(Weil Wodka getrunken hat)
Ja... Der Geschmack ist nicht sehr gut, aber man kann dafür schnell alle Sorgen vergessen!
3 Stunden
Andere Getränke können in der "Functional Drinks"-Kollektion heruntergeladen werden
Information:
• Alle Flaschen haben ihre eigenen Moodlets und Stimmungen
• Kompatibel mit dem Basemental Mod (Wenn man die Wirkung eines Alkoholrausches haben möchte)
• Während des Trinkens steigt der 😀 Spaß-Bedürfnis und die vorhandenen Moodlets wie Stress, Traurigkeit, Wut, Angst, Langeweile und Unwohlsein werden schneller abgebaut.
Alkohol kaufen...
Die englischen Namen sind im Deutschen auch gleich wie im englischen, so heißt der Cognac "Hennessy VS" im Deutschen auch Cognac „Hennessy VS“, Vodka "Rodnik" Wodka „Rodnik“ und Whiskey "Jack Daniels" heißt Whiskey „Jack Daniels“.
Wo es verkauft wird:
- 🍾 Im Restaurant
- 🍾 Im Kochbuch oder im Kühlschrank-Menü
- 🍾 Im Lieferservice des RealCooking Mods
- 🍾 Irgendein Grundstücks-Einzelhandel
- 🍾 Bar-Menü
- 🍾 Im San Myshuno Stand
Sie funktionieren auf die gleiche Weise wie alle zuvor veröffentlichten Alkoholflaschen von S&S. Wenn du sie noch nicht verwendet hast, findest du hier detaillierte Informationen.
Installationsanleitung:
Ich habe den Functional Whiskey, Cognac und Vodka von Somik & Severinka ins Deutsche übersetzt. Um die deutschen Übersetzungen zu verwenden, brauchst du nur diese Dateien hier herunterzuladen. Beachte dabei, dass sich in deinem Mods-Ordner ein Ordner namens [SS] Functional Drinks befindet. Wenn nicht, erstelle einen. Lege dann die Dateien „Functional Whiskey“, „Functional Cognac“ und „Functional Vodka“ in deinem [SS] Functional Drinks-Ordner ab. Jetzt brauchst du die deutschen Übersetzungsdateien auf Simfileshare herunterzuladen und in deinem [SS] Functional Drinks-Ordner abzulegen.
[Copyright-Hinweis: Alle Bilder wurden von Somik & Severinka erstellt]
Erforderlich:
⚠️ Damit die Mod funktioniert, brauchst du den S&S Cookbook (Kochbuch)
(Du musst es nicht auf den Grundstück legen. Es reicht aus, dass sich die Buchdatei nur in deinem Mods-Ordner befindet)
Optional:
❖ Wenn du neue Menüs in der Bar, im Kühlschrank und im Restaurant sehen möchtest, musst du den XML-Injektor installieren, falls du es noch nicht hast.
❖ Um per Lieferung zu bestellen, benötigst du den Realistic Cooking Mod und die Deutsche Übersetzungsdatei sowie eine Anleitung.
❖ Du kannst ein S&S-Getränketablett installieren & darauf Getränke servieren.
❖ Mod "Order at the Bar" (zu Deutsch: Mod "Bestelle an der Bar")
Zuletzt aktualisiert: 07.06.2024
⁺˚⋆。°✩₊✩°。⋆˚⁺⁺˚⋆。°✩₊✩°。⋆˚⁺⁺˚⋆。°✩₊✩°。⋆˚⁺⁺˚⋆。°✩₊✩°。⋆˚⁺⁺˚⋆。°✩₊✩°。⋆˚⁺
English:
Cognac "Hennessy VS":
- Sold in a branded box
Whiskey "Jack Daniels":
Vodka "Rodnik":
- Sims have an animation of disgust while drinking
Other drinks can be downloaded in my Functional Drinks Collection
Information:
- All bottles have their own buffs and moods
- Compatible with the Basemental mod (if you want to have the effect of intoxication from drinks)
- While drinking, the sim will have a little motive😀 fun and the existing buffs of stress, sadness, anger, fear, boredom and discomfort will disintegrate faster
In German: Get Alcohol -> Alkohol kaufen...
The English names are also the same in German as in English, so the Cognac “Hennessy VS” is also called Cognac “Hennessy VS” in German, Vodka “Rodnik” is called Wodka “Rodnik” and Whiskey “Jack Daniels” is called Whiskey “Jack Daniels”.
Where it is sold...
- 🍾 In a restaurant
- 🍾 In the cookbook or refrigerator menu
- 🍾 In the delivery RealCook Mod
- 🍾 Any Lot Retail
- 🍾 Bar menu
- 🍾 San Mishuno Stall
They work the same way as all previously released bottles of alcohol by S&S, if you have not used them before, detailed information can be found here
How to Install:
I've translated the Functional Whiskey, Cognac and Vodka by Somik & Severinka into German. To use the german translations, you just need to download these files here, make sure to have a folder called [SS] Functional Drinks inside your Mods folder, if not then create one. Put the Functional Whiskey, Functional Cognac & the Functional Vodka files inside your [SS] Functional Drinks folder. Now you need to download the german translation files on Simfileshare & put them inside your [SS] Functional Drinks folder.
[Copyright Notice: All pictures were made by Somik & Severinka]
Required:
⚠️For the Mod to work you'll need the S&S Cookbook
(You don't have to put it on the lot, it's enough that the book file is just in your mods folder)
Optional:
❖ If you want to see new menus on the bar, refrigerator and restaurant you'll need to install the XML Injector, if you don't have it already.
❖To order via delivery, you'll need the Realistic Cooking Mod and the german translation file and instructions on how to install everything.
❖ You can install the S&S drinks tray, and serve drinks on it.
❖ Mod "Order at the Bar"
Last Updated: 06/07/2024
Status | Released |
Category | Other |
Author | LuciaSims |
Tags | functional-drinks, functional-whiskey-cognac-and-vodka, german, Sims 4, somik-and-severinka, ss, translation |
Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.